Результати змагань з іменування та девізів для фантазійної версії Кургановас

Редагувати (10 листопада): Три сестри von königsmark та їхня собака Вальтер тепер доступні для попереднього замовлення!

Прокрутіть вниз для більших зображень WIP всіх трьох сестер ...
Як відомо, ми попросили наших німецькомовних друзів знайти імена та девізи для фантазійної версії Сестри SF Kurganova, і ми отримали понад 85 класних відповідей! Ось наш вибір нижче.
Також зауважте, що ми ретельно читаємо всі пропозиції щодо дизайну та варіантів зброї. Наведені нижче зображення вже містять дещо з цього, і ми завтра розкажемо вам більше про це.

Імена
Ми раді представити von königsmark сестри.
Ім'я запропонував Хосе Цзінко з Німеччини: "Це дуже старе німецьке благородне ім'я, яке вперше відбулося протягом 12 століття." Кеніг " - це німецьке слово для короля, яке, на мою думку, є доречним для 3 сестер через їх дуже величний вигляд".

З наймолодший сестра є Гретхен. Це ім'я було запропоновано 5 з вас (і все для наймолодшої сестри) і вперше було запропоновано Валері Овчинников з Російської федерації, який також сказав нам це "Гретхен" - це німецька, що зменшує "Маргарета".

З середній сестра є Хільдегард. Це ім'я було запропоновано 7 з вас і вперше було запропоновано Бьорном з Німеччини.
Жіноча назва Hildegard походить від старих високих німецьких слів (= війна чи битва) та Гарда (= захист) і означає "захист бойової та особливої". - Вікіпедія

З старший сестра є Брунхільде. Це ім'я було запропоновано 5 з вас і вперше було запропоновано Йоганном Бауер з Німеччини.
Brynhildr (іноді пишеться Брунхільд, Брюнхільде, Брінхільд) - це щитка та валкірія в норвезькій міфології. (…) Історія Брінхільдра включає братовдання, довгу битву між братами та спілкування з хунами. - Вікіпедія

Особлива згадка: їх пес буде викликано Валтер, завдяки пропозиції Даніеля Домке з Німеччини.

Девіз
Для Гретхен: Den teufel mit dem beelzebub austreiben
Цей девіз запропонував Томас Піхлер з Австрії, який дав нам цей переклад: "В основному це означає, що" екзоркування одного диявола з іншим ", оскільки Beelzebub-це ще одна назва для диявола (Teufel), тому він грає на девіз диявола на науково-фантастичній версії, що надсилає жінку, коли він не може її зробити".

Для Hildegard: Die götter würfeln nicht
Цей девіз запропонував Дейске Тор'є з Німеччини, який дав нам цей переклад: "Боги не котять кістки; варіація цитат Ейнштейна про його зневагу щодо притаманної випадковості квантової механіки; я припускав, що середня сестра є інженером/снайпером тріо ..."
Він також писав: "Її твердо переконання, що немає жодної випадковості чи невизначеності ні правилами, які регулюють цю всесвіт, так і її непохитну мету. Зрештою, все, від траєкторії гарматного кулі до навіть припливу і потоку астральних вітрів, можна обчислити І будь -який ворог, який опиняється в пам’ятках її майстерно розробленої гвинтівки, вже мертвий ".

Для Брунхільде: Hunde, Wollt Ihr Ewig Leben?
Цей девіз був запропонований 6 з вас і вперше був запропонований Фолк Каламорц з Німеччини, який дав нам цей переклад: "Ви хочете жити вічно, собаки? (Відома приказка від Фрідріха Великого)", хто кричав це в битві при Коліні на своїх втікаючих солдатів ...

Веселі записи
Ось деякі девізи, які не виграли, але ми насолоджувались читанням:

Niemand soll hier vorbei
Жоден не пройде - від Бруно (Франція)

Мм, Лекер ...
Мм, смачно ... - від Нормана (Німеччина)

Wo habe ich meine brille?
Де мої окуляри? - Також з Нормана (Німеччина)

Einmal Toten Ketzer Zum Mitnehmen, Bitte!
Будь ласка, один мертвий єретик, будь ласка! (Як ви б сказали це офіціанту в кавовці) - від Мірко (Німеччина)

Попередні замовлення починаються завтра!
Гретхен, Хільдегард та Брухільде фон Кенігсмарк очікуються на попередньому замовлення завтра, за спеціальною ціною запуску, зарезервованим для 100 перших покупців.

Крім того, у нас знову буде набір з обмеженим виданням, з Вальтером та спеціальним додатковим варіантом для Brunhilde…

Більше завтра !!!

Клацніть для більшого зображення всіх трьох сестер.