Actualización de WarStages #26: ¡Finalmente!

Estimado Piso de guerra partidario,

Finalmente, después de muchos días de mares agitados, ¡vemos la tierra!

Las negociaciones con nuestro proveedor finalmente han terminado y logramos establecer una situación de ganar-ganar para todos. Ha tomado varios meses de trabajo y mucho esfuerzo en ambas partes, pero finalmente estamos allí, ¡así que la fabricación está en marcha!

La fecha estimada de entrega en la puerta del fabricante es alrededor del 30 de noviembre. Como nuestro proveedor hará todo lo posible para que el proceso sea súper eficiente.

Pero tendremos algunas cosas que mostrarle antes de esa fecha, ya que recibiremos prototipos y muestras a medida que avanza la fabricación.

Me alegra decir que nuestro contacto en esta empresa china es una dama súper eficiente y competente con la que ha sido un placer trabajar con él y que ha hecho todo lo posible para resolver la situación y hacer que las cosas funcionen lo más rápido posible. ¡Sin duda, ella es una chica realmente dura de la galaxia!

Además, como su equipo estará en Europa en octubre, vendrán a visitarnos a nuestras oficinas a fines de octubre. Esta será una oportunidad perfecta para fortalecer nuestra relación de trabajo para los puestos de guerra y para futuros proyectos y aprender más sobre sus procesos y las cosas en las que podemos trabajar juntos.

Entonces, una vez más, queremos agradecerle por su paciencia y su apoyo.
Pronto celebraremos.
Lo mantendremos informado con más información tan pronto como tengamos nuevas noticias del fabricante.

Mis mejores deseos,

Benoit y Mireille